ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА И ПРАВИЛА АКАДЕМИИ:
ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ И УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА (ANVÄNDARVILLKOR)
Настоящий документ является официальной публичной офертой индивидуального предпринимателя Anna Terletska (Организационный номер / Organisationsnummer: [19781111-9788]), зарегистрированного на территории Швеции, далее именуемого «Исполнитель» или «Академия».
Каждое физическое лицо, оплатившее курс обучения на сайте nordiclanguageacademy.com или через прямые платежные инструменты, далее именуется «Заказчик» или «Ученик».
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА И ИНДУКТИВНЫЙ МЕТОД IVAM™
1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику образовательные услуги в формате живых интерактивных онлайн-уроков шведского языка по авторскому методу индуктивного анализа грамматических матриц IVAM™.
1.2. Обучение проводится в индивидуальном формате или в мини-группах в соответствии с выбранным Заказчиком тарифным планом (на 1 месяц, 3 месяца или 6 месяцев).
1.3. Все уроки проходят в режиме реального времени (живой онлайн-эфир) на платформах Zoom или Telegram по заранее согласованному фиксированному графику.
2. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И ВОЗВРАТА ОПЛАТЫ (ÅNGERRÄTT)
2.1. Все услуги Академии оказываются строго на условиях стопроцентной предварительной оплаты (предоплаты) за выбранный курс или блок занятий.
2.2. Оплата производится Заказчиком в шведских кронах (SEK) по официальным коммерческим реквизитам Исполнителя через систему Swish Företag (123 154 04 42) или бизнес-счет в банке Sparbanken Skåne.
2.3. ВОЗВРАТ СРЕДСТВ: В соответствии со шведским Законом о дистанционных договорах (Distansavtalslagen, SFS 2005:59), при предоставлении индивидуальных услуг обучения с фиксацией личного времени преподавателя в календаре, право на отказ от покупки и возврат средств (Ångerrätt) аннулируется в момент совершения оплаты. Внесенная предоплата является окончательной, бронирует слот в расписании Академии и возврату не подлежит.
2.4. БЛОЧНЫЙ РЕГЛАМЕНТ ДЛЯ КУРСА НА 6 МЕСЯЦЕВ: Оплата за тарифный план на 6 месяцев может производиться фиксированными долями — блоками по 5 (или 10) занятий вперед. Каждый последующий блок должен быть оплачен Заказчиком в течение 24 часов после проведения последнего предоплаченного урока текущего блока. При задержке оплаты Академия имеет право в одностороннем порядке заморозить слот в расписании.
3. РЕГЛАМЕНТ ПЕРЕНОСА И ОТМЕНЫ ЗАНЯТИЙ (ПРАВИЛО 24 ЧАСОВ)
3.1. Заказчик имеет право перенести или отменить запланированный живой онлайн-урок без потери денежных средств строго не позднее, чем за 24 часа до официального времени его начала по шведскому таймингу (Стокгольм).
3.2. Если Заказчик уведомляет об отмене или переносе занятия менее чем за 24 часа до урока, либо не является на живой эфир в течение 15 минут после его начала — занятие считается проведенным со стопроцентным качеством, автоматически списывается с баланса Заказчика и оплачивается Исполнителю в полном объеме. Личные форс-мажоры Заказчика не являются основанием для нарушения данного правила.
4. АКЦЕПТ ОФЕРТЫ (ПОДПИСАНИЕ КОНТРАКТА)
4.1. Нажатие Заказчиком обязательного чекбокса (галочки) «Я согласен с условиями Публичной оферты» на сайте Исполнителя, либо совершение прямого платежа по реквизитам Swish/IBAN после получения текста данных правил в мессенджерах, является полным, безоговорочным и юридически обязывающим подписанием настоящего договора (акцептом оферты).
4.2. Настоящий договор имеет полную юридическую силу шведского коммерческого контракта и не требует бумажного подписания сторонами.